"Star Trek Generations" في الثلاثين: المخرج ديفيد كارسون يتأمل في وفاة نيكسوس وكيرك الهادئة (حصريًا)
"star trek generations" في الثلاثين: المخرج ديفيد كارسون يتأمل في وفاة نيكسوس وكيرك الهادئة (حصريًا)
"يقولون أن الزمن هو النار التي نحترق فيها"
يصادف اليوم الذكرى السنوية الثلاثين لفيلم "Star Trek Generations" من إنتاج شركة Paramount Pictures، وهو الفيلم السابع المهم والممتع للغاية في سلسلة أفلام Star Trek والذي عمل كجسر بين طاقم Enterprise من "The Original Series" بقيادة جيمس تي كيرك وعصابة "The Next Generation" تحت قيادة جان لوك بيكارد. ونعم، إنه الفيلم الذي قتل قائد سفينة الفضاء ويليام شاتنر!
شاهد على
عُرض فيلم "Generations" بطولة ويليام شاتنر وباتريك ستيوارت ومالكولم ماكدويل في دور العرض السينمائي في الثامن عشر من نوفمبر عام 1994 وسط ضجة كبيرة. وقد عُرض الفيلم بعد ثلاثة أعوام فقط من عرض فيلم "Star Trek VI: The Undiscovered Country" وبعد ستة أشهر فقط من انتهاء عرض مسلسل "The Next Generation" التلفزيوني في وقت سابق من ذلك العام.
تقع مهام الإخراج للمشروع الذي تبلغ تكلفته 38 مليون دولار على عاتق المخرج البريطاني الموهوب ديفيد كارسون (من الأرض إلى القمر)، والذي سبق أن أمضى بعض الوقت في الحدود الأخيرة لجين رودينبيري من خلال إخراج حلقات متعددة من "ستار تريك: الجيل التالي" و"ستار تريك: ديب سبيس ناين" على مدى العقد الماضي.
كان فيلم "Star Trek Generations" مليئًا بضربات عاطفية مرضية على مستويات متعددة، خاصة بالنظر إلى الأداء المتميز والمتنوع الذي قدمه شاتنر في دور الأسطورة المتوفاة المحاصرة في مزيج من الطاقة الزمنية المتدفقة عبر الكون، إلى جانب فرسه العزيزة من سلالة Saddlebred وكلبه الدنماركي العملاق الشبح المسمى بتلر.
يصبح هذا الشريط المتناقض الخالد هوسًا للعالم المجنون الدكتور توليان سوران (ماكدويل) الذي يخطط لتدمير نظام نجمي لمجرد العودة إلى نيكسوس، مما يتطلب من بيكارد تحديد موقع كيرك والتعاون معه لإنقاذ اليوم.
يتذكر كارسون وهو يستعيد ذكرياته عن صناعة فيلم "أجيال" قائلاً: "أول ما أفكر فيه هو جون ألونسو، مدير التصوير السينمائي. لقد كان مدير تصوير رائعًا وفاز بجائزة عن فيلم "حي الصين" وكان يتمتع بخبرة لا تصدق. لقد عملنا معًا بشكل رائع للغاية. لقد أحبه الجميع وكان العمل الذي قام به مذهلاً للغاية. كان لابد أن يكون لكل مشهد معنى، وقد أضاء المشهد وفقًا لمعناه ثم قمنا بتصويره وفقًا لهذا المعنى. لقد كانت شراكة إبداعية رائعة".
تركزت المناقشات قبل الإنتاج التي شملت استوديوهات باراماونت والمنتجين التنفيذيين وكتاب السيناريو حول إيجاد توازن طبيعي بين عصور "ستار تريك".
"لقد كان من المفهوم أن ما أردنا القيام به هو إجراء انتقال بين العرض التلفزيوني والفيلم الأول"، كما يوضح كارسون. "ولكن كان من المهم دمج جميع نقاط القوة في "ستار تريك"، من الماضي إلى الحاضر، في هذا الفيلم. كان لديه سيناريو رومانسي رائع من تأليف رون مور وبرانون براغا والذي اعتقدت أنه تم تنفيذه بشكل جيد حقًا. وهذه واحدة من العلامات التجارية لجميع الأعمال التي قمت بها في "ستار تريك". يتفوق الكتاب بأنفسهم بكتابة رائعة ومدروسة حقًا.
"في فيلم "أجيال" كانت فرصة غير عادية بسبب الطريقة التي تعامل بها مع الفناء والموت وما يحدث بعد ذلك. وماذا ستفعل إذا أردت العودة إلى الوراء ومحاولة العثور على أشخاص فقدتهم فجأة؟ أنت تقف على حافة الهاوية. ثم يأتي شخص مجنون في هيئة مالكولم ماكدويل الذي وجد طريقة للقفز فوق الموت إلى موقف مثالي قد يكون أفضل من الموقف الذي عشته من قبل. هذا مثير للاهتمام حقًا من وجهة نظر تقديم ذلك للجمهور من خلال إطار "ستار تريك". والتعامل مع أفكار الممثلين حول الفناء وكيف يعمل ذلك في الواقع. ما هو هذا اللغز الذي كانوا ينظرون إليه؟ السير عبر الستار بين الحياة والموت."
شاهد على
كان التسلسل الافتتاحي على متن نسخة السفينة الشراعية ذات السطح المجسم من سفينة إنتربرايز بمثابة رحلة منعشة تفتح السرد وتعكس الموضوعات الزمنية للفيلم.
"كان اسم القارب الحقيقي هو ليدي واشنطن، وكان المشهد مليئًا بالمناقشات المالية والفنية حول مدة التصوير وكل هذا النوع من الأشياء"، يضيف كارسون. "في البداية، كنا نريد ميزانية تتراوح بين 50 و55 مليون دولار، لكن تم رفضنا باستمرار حتى تمكنا من التوصل إلى رقم يرضي الاستوديو. في النهاية، استقرت الميزانية عند حوالي 32 مليون دولار، لكن كل جزء من هذا كان تحت ضغط مالي لا يصدق من الاستوديو. ربما كان ذلك له علاقة بحقيقة أنني كنت مخرجًا تلفزيونيًا. لم أقم بفيلم استوديو من قبل.
"كان بيرني ويليامز هو منتجي في الخط، وهو الذي عمل مع كوبريك في الأيام الأولى. قال لي إننا إذا حذفنا مشهد القارب فسنصل إلى رقم الميزانية الذي نريده. لكنني لم أكن لأحذف مشهد القارب. كان ذلك مهمًا للغاية لأن الصور تعيدنا إلى الماضي وتتقدم بنا إلى المستقبل، وهذا هو جوهر الفيلم. هنا تبدأ فكرة الموت حقًا. كان من المفترض أن يستغرق التصوير حوالي أسبوعين، لذا حذفت أسبوعين من الجدول الزمني وأعطوني مشهد القارب. وهكذا بقي المشهد في الفيلم".
كان الجمع بين شاتنر وستيوارت وماكدويل وبقية الممثلين المتميزين في فيلم واحد من سلسلة "ستار تريك" تجربة بالغة الأهمية بالنسبة للمخرج البريطاني.
"إنهم ممثلون رائعون، لذا كان لزاماً عليك أن تضم ممثلين في الفيلم يتبنون الموضوع. تماماً كما تفعل لو كنت تمثل فيلم "هاملت". كان لزاماً عليك أن تكون على نفس الموجة. وكان وجودهم في الفيلم أمراً رائعاً للغاية. وكان من الرائع للغاية أن نرى سوران وبيكارد يواجهان الزمن وجهاً لوجه، ويتحدثان عن الزمن، وأن نرى عمق المشاعر التي وضعها مالكولم في هذا المقطع عن الزمن، الأمر الذي جعل بيكارد المسكين يرتجف من القلق والتوتر. لقد وصلوا جميعاً إلى هذا المستوى الرائع. وخاصة برنت سبينر. لقد كان من الرائع العمل معه لإيجاد طريقة لجعل الروبوت يضحك مثل الإنسان، وأن يمتلك الشجاعة لتطوير هذا الأداء الاستثنائي".
تم مناقشة الكثير حول وفاة كيرك في "Star Trek Generations"، وعند المشاهدة الجديدة، تأتي اللحظة مؤثرة للغاية وذات صدى كبير.
"يقول كارسون: "شاتنر مذهل حقًا. لقد اضطررنا إلى العودة بعد أسبوعين من التصوير الرئيسي لأن الاستوديو لم يعجبه انتهاء الفيلم بإطلاق النار على ظهر شاتنر من قبل مالكولم. الكابتن كيرك ليس مجرد شخصية أخرى في المسلسلات التلفزيونية. شاتنر هو رمز يجب على الناس أن يتبعوه. وإذا كنت ستقتله في النهاية بعد كل هذا الوقت، فلا يمكنك إطلاق النار عليه في ظهره. لذلك أعدنا تصوير الفيلم وابتكر الكتاب سطوره الأخيرة، لكن "يا إلهي!" كانت فكرته.
"لقد قيل ذلك بطريقة لطيفة للغاية، لكنه يحمل شعورًا شخصيًا للغاية بما سيحدث. إنه لا يشبه ما رأيناه للتو. إنه تمثيل رائع لأنه يستمد أفكاره من الشعور الذي يشعر به والذي يبذله في هذا المشهد تقريبًا حتى آخر نفس. لقد كان لدينا عدة لقطات أراد القيام بها. إنه أمر مذهل."
بقدر ما يتعلق الأمر بأي دعامات أو أزياء أو تذكارات احتفظ بها من وقته في صنع "أجيال ستار تريك"، فقد تمكن كارسون من الحصول على ذكرى صغيرة واحدة.
"نعم، هناك شيء واحد على وجه الخصوص"، يلاحظ. "إنه دبدوب صغير متضرر. عند الخروج من السفينة المحطمة، أسقطت فتاة صغيرة دبدوبها وداسه الجميع بينما كان الجميع يحاولون الخروج. كانت تبحث عنه، لكن لدي هذا الدب. وابنتي، التي كانت صغيرة جدًا آنذاك، كانت لديها الدب وتأخذه إلى الفراش كل ليلة. بالتأكيد تعرض للمعاملة القاسية من قبل الأطفال في منزلي".
يُعرض مسلسل "Star Trek Generations" حاليًا على Paramount+.
