تجاوز عدد مشاهدات أغنية “Torn” حاجز الـ 2 مليون على منصة يوتيوب، خلال يومين فقط من إصدارها، حيث صدحت بصوت النجمة الراحلة دولي بارتون، الذي وصف بالأسطوري، في تعاون مع المغني الرئيسي لفرقة الروك الأيرلندية U2، بونو. جاءت هذه الأغنية كختام لألبوم الفرقة الـ 16، “Carnaval de Luz”، الذي تضمن تناغمًا مميزًا بين دندنة بارتون الهادئة والتصاعد الصوتي القوي.
الأغنية الأخيرة التي تضمنت كلمات تعبر عن “كل قلب ممزق”، تعكس بدقة مشاعر الحزن التي اجتاحت جمهور بارتون بعد وفاتها جراء السرطان في أغسطس الماضي. ووفقًا للموقع الرسمي لبارتون، كانت الأغنية التي تنتمي لنمط “الكانتري” حول تفكك الروابط العائلية، من كتابة مشتركة مع فرقة U2 والمغني الأيرلندي جوني ماكديد، وتم تسجيلها في ناشفيل خلال يونيو الماضي، كآخر أداء غنائي للراحلة.
في تصريح لمجلة “رولينغ ستون”، أوضح بونو أن بارتون، رغم اشتداد مرضها، تمكنت من تسجيل الأغنية، مما يظهر بوضوح في صوتها. كما قال في مقابلة لبرنامج Today إن بارتون كانت قد استمعت إلى مجموعة من الأغاني الشعبية المقترحة لكنها اختارت منحهم أغنية “Torn”، وأعربت عن رغبتها في رؤية المسار الذي ستتخذه الأغنية بتوجيه منهم.
“كان ذلك بمثابة الخاتمة المثالية للألبوم”، هكذا ختم بونو حديثه عن الأغنية التي حققت صدى واسعًا وسط محبي الموسيقى حول العالم.





