يمزج فيلم "Redshift" بين تلسكوب جيمس ويب الفضائي، ومهمة أرتميس 2، وموسيقى بينك فلويد في رحلة كونية عبر الضوء والصوت (فيديو، صور)

في الثاني والعشرين من مايو/أيار، حوّل عرض "ريدشيفت" في معرض هيفت بمدينة نيويورك، مساحة المعرض إلى تجربة وجودية لجمهور محدود. مزج هذا العرض السمعي البصري الغامر، الذي أبدعته الفنانة آشلي زيلينسكي ومنسق الأغاني والمنتج إيليتش موجيكا، بين الموسيقى الإلكترونية الحية، والمؤثرات البصرية المصممة خصيصاً، والصور المستوحاة من وكالة ناسا، والسرد الصوتي، ليقدم رحلة كونية عبر الضوء والصوت.

افتُتح الحدث، الذي نفدت تذاكره بالكامل، بجلسة استماع إلى القرص الذهبي التابع لوكالة ناسا، وهي الرسالة التي أُطلقت على متن مسبار فوياجر بين النجوم عام 1977 لتقديم لمحة عن الأرض لأي كائن حي ذكي قد يصادفها. وقد مهدت اللحظات الافتتاحية، التي عُرضت عبر نظام الاستماع "فوليومز" الذي صممه جو دوسيت، الطريق لعرضٍ يجمع بين العلم والفن والدهشة.

استوحى زيلينسكي أعماله البصرية، المعروضة على جدار المعرض، بشكل كبير من صور التقطها تلسكوب جيمس ويب الفضائي، حيث تحركت عبر أطوال موجات الضوء لمحاكاة ظاهرة الانزياح الأحمر الفلكية – تمدد الضوء عبر المكان والزمان. وتزامن الأداء الصوتي الحي لموخيكا مع هذه التصورات البصرية المذهلة، حيث مزج بين موسيقى إلكترونية هادئة، وموسيقى روك سيكيديلية، وعينات من الكلمات المنطوقة مستوحاة من وكالة ناسا، ليقدم تجربة سيكيديلية تأملية ومنومة في بعض الأحيان.

مبادرة "البث"، التي أُنشئت لدمج التجارب الموسيقية المهمة مع مجموعة من الأعمال الفنية الراقية القائمة على الأنظمة في معرضنا "هيفت" في منطقة "إل إي إس". تُقام هذه الفعاليات في الفترة من 15 مايو إلى 12 يونيو.

موقع Space.com: تأثرت أغنية "Redshift" بكل من علم الفلك وتصميم الصوت. كيف تطورت الفكرة بينكما؟

أشلي زيلينسكي: بمجرد أن قررت أنا وإيليتش التعاون في مشروع "البث"، اجتمعنا في الاستوديو الخاص بي لوضع تصورنا. أعجبنا كيف أن الصوت والضوء كلاهما موجات (أحيانًا). يحدث الانزياح نحو الأحمر عندما يتقدم عمر الضوء، فتتمدد الموجات وتصبح أطول أو أكثر احمرارًا. وهذا يشبه تأثير دوبلر في الصوت. خلال فترة عملي مع فريق تلسكوب جيمس ويب الفضائي، وهو تلسكوب يعمل بالأشعة تحت الحمراء لهذا السبب تحديدًا، تعرفت على هذه الظاهرة. وانتهى بنا المطاف إلى اعتبار "الانزياح نحو الأحمر" بمثابة "الضوء في خدمة الصوت والصوت في خدمة الضوء".

كشف الكون: الضوء الأول في عام 2021 في استوديو أوناسيس ONX.

صممتُ عدة مشاهد بصرية مستوحاة من المنحدرات الكونية لسديم كارينا. كان من بين مشاهدي الأكثر هدوءًا الدوران البطيء واصطدام خماسية ستيفان، وفي نهاية العرض، استخدمتُ إيقاعًا نابضًا لحلقات من غبار النجوم تنفجر من سديم الحلقة الجنوبية.

المجرة M77. كل صورة كانت خلفية من النجوم مُستقاة من بيانات LoRa لحقول ويب العميقة. استخدمتُ بعض أدوات الذكاء الاصطناعي لإنشاء الصور، بالإضافة إلى كتابة برنامج VJ المستخدم في العرض.

موقع Space.com: مزجت Redshift بسلاسة بين عروض الدي جي الحية، والتصميم الصوتي الغامر، والمؤثرات البصرية المخصصة. ما هي الأدوات والتقنيات التي دعمت هذه التجربة؟

إيليتش موجيكا: قمتُ بتنسيق ومزج الصوت بشكل عفوي أثناء العرض باستخدام قوائم تشغيل منتقاة من أعمالي التي تمتد على مدار 25 عامًا في مجال تنسيق الموسيقى. كنتُ أقوم بالتقطيع والتكرار وتمديد الوقت وإضافة المؤثرات الصوتية ومزج 4 قنوات صوتية عبر برنامج Traktor Pro 4؛ واخترتُ من مكتبتي الموسيقية التي تضم موسيقى الأمبينت والإلكترونيكا (القديمة والمعاصرة)، وموسيقى الروك السايكدلي والإندي، بالإضافة إلى عينات من بودكاست وأفلام ذات صلة بالفضاء.

من ناحية الأجهزة، استخدمتُ خلاط صوت محمول من نوع Traktor Z1 DJ وبطاقة صوت، بالإضافة إلى لوحة مفاتيح AKAI Pro MIDI للتحكم في نظام DJ الخاص بجهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي. مع أنني أستخدم لوحة مفاتيح MIDI الصغيرة لإنتاج الموسيقى أثناء السفر، إلا أنها عملت هذه المرة كوحدة تحكم DJ متكاملة. تم ربط كلا الجهازين عبر كابل إيثرنت.

Space.com: كانت إحدى اللحظات التي لا تُنسى في تلك الليلة هي إدراج أغنية "Is There Anybody Out There" لفرقة بينك فلويد؟ ما الذي جذبك إلى تلك المقطوعة تحديداً؟

إيليتش موجيكا: كان ذلك اختياري، وكانت لحظة عفوية أثناء الأداء. كنت أتصفح قائمة تشغيل موسيقى الروك السايكدلي الخاصة بي بشكل محموم قبل أن يتوقف الموسيقى، على أمل العثور على أغاني ذات طابع فضائي. في الواقع، كنت أبحث في البداية عن أغنية "Space Oddity" لديفيد بوي، ثم تذكرت أغنية "Is there Anybody Out There?" لفرقة بينك فلويد.

ليست هذه إحدى أشهر أغانيهم، بل هي في الواقع أغنية انتقالية في ألبوم "ذا وول" بين أغنية "هاي يو" (وهي أغنية معروفة لهم) وأغنية "نوبودي هوم" في الجزء الثاني من الألبوم نفسه. تدور مواضيع ألبوم بينك فلويد المفاهيمي "ذا وول" حول جوانب الاغتراب والصدمة والعزلة الذاتية.

عندما سمعت أغنية "هل هناك أحد هناك؟" لأول مرة في سنوات مراهقتي، فهمتها على أنها مونولوج داخلي للعقل؛ ذلك المونولوج من الانفصال الذي يمكن أن يمر به المرء عند التعامل مع قضايا الصحة العقلية؛ ولكن بمرور الوقت، وبعد سنوات عديدة، بالنسبة لي، تحول موضوع هذه الأغنية كما أسمعها إلى السؤال القديم "هل هناك حياة على كواكب أخرى؟".

أحب تشغيل هذا في جلسات الاستماع، وشعرت أن الصفات الصوتية الأثيرية والأكثر تجريدًا فيه كانت أنسب من أغنية باوي لطبيعة أدائنا في ريدشيفت؛ خاصة وأنني كنت أعلم أنني على وشك دمج عينة من مقابلة بودكاست مع طاقم بعثة أرتميس 2 حيث يتحدث أحد رواد الفضاء عما إذا كانت هناك حياة (أو شخص ما) هناك أم لا.

موقع Space.com: أضافت عينات الكلمات المنطوقة والسرد بُعدًا سينمائيًا للعرض. هل يمكنك التحدث عن الأصوات والقصص المنسوجة في العرض؟

إيليتش موجيكا: كما ذكرتُ، كانت مجموعة من العينات الصوتية التي اخترتها خصيصًا لهذا الأداء. من جهة، استخدمتُ عينة من سؤال طرحه طفل على طاقم مركبة أرتميس 2 في بودكاست "ذا ديلي" التابع لصحيفة نيويورك تايمز. كان السؤال: "هل توجد حياة في الفضاء؟" وقد أذهلتني إحدى إجابات أحد أفراد الطاقم.

"إذا نظرنا إلى أقرب مجرة مجاورة لنا، وهي مجرة أندروميدا – لنفترض أن هناك حضارة مذهلة أخرى هناك تمتلك تلسكوبًا مذهلاً، تنظر إلى الأرض الآن بينما نتحدث – ماذا يرون؟ – يروننا قبل بضعة آلاف من السنين، لذا… لسنا هنا. هذه أقرب مجرة مجاورة لنا، وهذا يعطيك فكرة عن مدى صعوبة البحث عن الحياة في الكون…"

يرتبط هذا المفهوم أيضًا بروح ريدشيفت والضوء كمقياس للزمن. العينة الافتتاحية مأخوذة أيضًا من أغنية "ذا ديلي"، وفي نفس المقابلة استخدموا الطفل الذي يغني عن الذهاب إلى القمر كمقدمة.

بالنسبة لـ "The Daily"، كانت العينة تدور حول السفر إلى الفضاء – بالنسبة لي كان الأمر يتعلق بذلك، ولكن الأهم من ذلك، كنا على وشك السفر في رحلة صوتية مع فن الصوت / نظام الصوت "Volumes" الخاص بجو دوسيت!

العينة الأخرى المستخدمة هي لصديقتي توري ستولبر، التي تُعد قصيدتها المنطوقة جزءًا من أغنيتنا "سوريا رايزينغ". لم أتمكن فقط من تشغيل أغنيتي الأصلية على نظام الصوت الرائع هذا، بل تمكنت أيضًا من عرض عينة لم تُشغل من قبل من رسائلها الصوتية، حيث كانت غير متأكدة من العملية الإبداعية للأغنية من وجهة نظرها، كمقدمة لأغنيتنا التي ستُدمج قريبًا.

إنها إحدى أشهر أغنياتي (معها)، وكنت أعلم أن جمهوري ومعجبيني ينتظرون بفارغ الصبر سماعها على نظام الصوت الرائع. لقد كانت مفاجأة سارة لهم، كما أنها تناسبت مع الطابع الكوني للعرض.

أغنية "Surya Rising" (سوريا تعني الشمس في لغة سان) هي أغنية كتبتها عن شروق الشمس في مهرجان بيرنينغ مان. وهي تعبر عن المشاعر التي يثيرها هذا الشروق السينمائي في الصحراء ونحن نجد أنفسنا على هذا الكوكب الرائع.

يمكنكم الاستماع إلى الأداء المذهل كاملاً على ساوند كلاود. استكشفوا أعمال آشلي الفنية على موقعها الإلكتروني، وانغمسوا في رحلة إيليتش الموسيقية هنا.

تابعونا على أخبار جوجل