كشفت صور نا كيونغ تايك عن حملة قمع دموية. وكانت هويته سرا.
إنها صورة أيقونية – صورة بالأبيض والأسود لطالب ملطخ بالدماء وهو يضرب بالهراوات من قبل مسعف مظلي. وكانت هذه هي الصورة الأولى التي تتسلل عبر الطوق العسكري حول مدينة غوانغجو بكوريا الجنوبية في عام 1980، وكشفت عن القمع الوحشي لما عرف باسم حركة غوانغجو الديمقراطية.
ولكن لسنوات، ظلت هوية المصور – وهو رجل متواضع يدعى نا كيونغ تايك – سرا.
ولم يجرؤ السيد نا على نسب الفضل إلى الصورة وغيرها من الصور المقلقة من غوانغجو خوفا من المجلس العسكري وزعيمه تشون دو هوان، الذي خلفت حملته القمعية هناك المئات من القتلى والمفقودين في أحلك فصل في نضال كوريا الجنوبية الطويل ضد الدكتاتورية. . انتهى حكم السيد تشون في عام 1988، والآن يؤيد كثيرون في كوريا الجنوبية مراجعة الدستور لتقديس دور جوانججو في عملية التحول الديمقراطي في البلاد. ومع ذلك، فإن معظمهم لم يسمعوا قط عن السيد نا.
وبدا السيد نا، 75 عاما، غير مبال بعدم الاعتراف به خلال مقابلة أجريت معه في جوانججو، حيث كان مصورًا صحفيًا لمدة أربعة عقود حتى تقاعده في عام 2007. لكنه لا يزال يطارده ما رآه في ذلك الربيع المشؤوم.
وقال: “بدأت الديمقراطية في كوريا الجنوبية في غوانغجو”. “لقد فعلت القليل الذي بوسعي من أجل مواطنيها.”
كشفت صور نا كيونغ تايك عن حملة قمع دموية. وكانت هويته سرا.
إنها صورة أيقونية – صورة بالأبيض والأسود لطالب ملطخ بالدماء وهو يضرب بالهراوات من قبل مسعف مظلي. وكانت هذه هي الصورة الأولى التي تتسلل عبر الطوق العسكري حول مدينة غوانغجو بكوريا الجنوبية في عام 1980، وكشفت عن القمع الوحشي لما عرف باسم حركة غوانغجو الديمقراطية.
ولكن لسنوات، ظلت هوية المصور – وهو رجل متواضع يدعى نا كيونغ تايك – سرا.
ولم يجرؤ السيد نا على نسب الفضل إلى الصورة وغيرها من الصور المقلقة من غوانغجو خوفا من المجلس العسكري وزعيمه تشون دو هوان، الذي خلفت حملته القمعية هناك المئات من القتلى والمفقودين في أحلك فصل في نضال كوريا الجنوبية الطويل ضد الدكتاتورية. . انتهى حكم السيد تشون في عام 1988، والآن يؤيد كثيرون في كوريا الجنوبية مراجعة الدستور لتقديس دور جوانججو في عملية التحول الديمقراطي في البلاد. ومع ذلك، فإن معظمهم لم يسمعوا قط عن السيد نا.
وبدا السيد نا، 75 عاما، غير مبال بعدم الاعتراف به خلال مقابلة أجريت معه في جوانججو، حيث كان مصورًا صحفيًا لمدة أربعة عقود حتى تقاعده في عام 2007. لكنه لا يزال يطارده ما رآه في ذلك الربيع المشؤوم.
وقال: “بدأت الديمقراطية في كوريا الجنوبية في غوانغجو”. “لقد فعلت القليل الذي بوسعي من أجل مواطنيها.”
