كانت في حاجة إلى الإجهاض في حالات الطوارئ. الأطباء في ولاية أيداهو وضعوها على متن طائرة.

وكانت نيكول ميلر قد ذهبت إلى غرفة الطوارئ في مدينة بويز بولاية أيداهو، بعد أن استيقظت وهي تعاني من نزيف حاد في الأسبوع العشرين من الحمل. بحلول فترة ما بعد الظهر، كانت لا تزال تتسرب من السائل الأمنيوسي وتنزف، وهي الآن في حالة من الذعر، وتكافح من أجل فهم سبب إخبارها الطبيب بأنها بحاجة إلى مغادرة الولاية لتلقي العلاج.

"إذا كنت بحاجة إلى الادخار، فلن تساعدني؟" تتذكر السؤال. وتتذكر إجابته بوضوح: "لقد أخبرني أنه ليس على استعداد للمخاطرة بمسيرته المهنية التي استمرت 20 عامًا".

وبدلاً من ذلك، في ذلك المساء، وضع العاملون في المستشفى في مركز سانت لوك بويز الطبي السيدة ميلر على متن طائرة صغيرة متجهة إلى ولاية يوتا، حيث قالت إنها أمسكت بيد زوجها – خائفة من الطيران ولكن أكثر خوفًا من أنها لن ترى بناتها الصغيرات مرة أخرى. "أحتاج فقط إلى البقاء على قيد الحياة حتى أتمكن من التواجد بالقرب من طفلي الآخرين"، هذا ما قالته الممرضات عند وصولها إلى المستشفى في سولت ليك سيتي، بعد 14 ساعة من وصولها إلى غرفة الطوارئ في المنزل.

ولم تفهم إلا عندما استيقظت في صباح اليوم التالي، لأن الممرضة أخبرتها أنه تم نقلها جواً حتى تتمكن من إجراء عملية إجهاض.