بدا الصبي متجهًا لحياة الثراء والمساعي الأرضية. وُلد في عائلة تدير مجموعة تعدين كبرى في منغوليا، وربما تم اختياره لقيادة الشركة يومًا ما من مقرها الرئيسي لصناعة الصلب والزجاج في عاصمة البلاد.
وبدلاً من ذلك، أصبح الطفل البالغ من العمر 8 سنوات الآن في قلب الصراع بين الدالاي لاما والحزب الشيوعي الصيني.
لقد كان مجرد طفل صغير عندما تغير كل شيء. وفي زيارة إلى دير كبير في العاصمة أولانباتار، المعروف بتمثال بوذا الشاهق المطلي بالذهب، أحضره والده وشقيقه التوأم إلى غرفة حيث خضعوا هم وسبعة فتيان آخرين لاختبار سري.
عُرض على الأطفال طاولة مليئة بالأشياء الدينية. ومنهم من رفض ترك جانب والديه. وانجذب آخرون إلى الحلوى الملونة التي تم وضعها كمشتتات. كان هذا الصبي، أ. ألتانار، مختلفًا. التقط مجموعة من المسبحات ووضعها حول رقبته. قرع الجرس المستخدم للتأمل. مشى إلى راهب في الغرفة وتسلق على ساقيه بشكل هزلي.
أحد أعضاء لجنة تحكيم النسخة المنغولية من برنامج Shark Tank، وهو برنامج تلفزيوني واقعي موجه للأعمال التجارية.
يعيش ربع سكان المدينة في فقر – غالبًا في مناطق متداعية من خيام بدوية على مشارف المدينة، بعيدًا عن مراكز التسوق الفاخرة والفنادق التي تمثل آثارًا لطفرات التعدين في البلاد.
تاريخيًا، غالبًا ما يأتي اللاما التبتيون من طبقة النبلاء. يقول بعض المراقبين إن الشباب اللامات من الأسر الثرية يستفيدون من قدرتهم على الحصول على تعليم أفضل – وأن ثراءهم هو علامة محتملة على الحياة الماضية التي كانت صالحة.
ولكن كانت هناك دائمًا شكاوى من أن اختيارات اللامات كانت تتعلق بالسياسة وفي بعض الأحيان بالفساد.
في أواخر القرن الثامن عشر، حاول الإمبراطور الصيني تشيان لونغ معالجة هذه المشكلة عن طريق سحب القرعة من جرة ذهبية لاختيار اللاما. لقد نجح الحزب الشيوعي الصيني في إحياء نظام “الجرة الذهبية” في محاولته للسيطرة على اختيار اللامات البوذيين والحد من نفوذ الدالاي لاما، رغم أن قِلة من الناس خارج البلاد يعتبرون هذا النظام مشروعاً.
“التحول الزلزالي” في مركز الطاقة
إن تسمية اللاما المنغولي المتجسد يضمن انجرار منغوليا بشكل أعمق إلى مباراة الشطرنج السياسية بين الصين والدلاي لاما.
وتعتمد منغوليا على الصين لشراء صادراتها والاستثمار في بنيتها التحتية. وتظهر بصمة الصين في أولان باتور، في جسر علوي متعرج يتألف من أربعة حارات مصمم لتخفيف حركة المرور المزعجة في المدينة، وفي ساحة رياضية منقوش عليها شعار يقول: “مساعدة الصين من أجل مستقبل مشترك”.
وبالنسبة لمنغوليا فإن أي خطوة خاطئة في نظر بكين ستكون مكلفة.
في عام 2016، أثناء زيارة إلى منغوليا، قال الدالاي لاما لأول مرة في مؤتمر صحفي إنه تم اكتشاف البوجد في البلاد، وهو إعلان صادم. وكان رد الصين سريعا: فقد أغلقت المعابر الحدودية بين البلدين، وفرضت تعريفات جمركية، وألغت المحادثات الثنائية.
ولم يقم الدالاي لاما بزيارة منغوليا مرة أخرى منذ ذلك الحين.
وقال مونخناران بايارلخاغفا، المحلل الذي كان يعمل في مجلس الأمن القومي المنغولي، إن لديه الآن وسيلة لوضع علامة في منغوليا وتوسيع نطاق مكتبه. وقال إن اختيار منغولي لهذا الدور كان بمثابة “تحول زلزالي في مركز السلطة بالنسبة للبوذية التبتية” من دارامسالا إلى أولانباتار.
هناك تداعيات محتملة على حكومة الولايات المتحدة أيضًا. ألتانار ولد في واشنطن العاصمة، مما جعله مواطنًا أمريكيًا. وقد أثار ذلك تكهنات بأنه تم اختياره لأن جنسيته الأمريكية يمكن أن توفر له بعض الحماية الإضافية من الصين.
ولم تعلق الصين علنًا على اختيار أ. ألتانار، لكن المسؤولين المنغوليين والأجانب الذين تحدثوا بشرط عدم الكشف عن هويتهم بسبب حساسية الأمر يقولون إن بكين حذرت منغوليا من العواقب إذا اقتربت بوجد كثيرًا من الدالاي لاما.
واتهم تيلو تولكو رينبوتشي، ممثل الدالاي لاما في منغوليا، الصين بالرغبة في “السيطرة على البوذية على المستوى العالمي”. ونفى أن يكون اختيار أ. ألتانار لأسباب سياسية، وقال إن مكتب الدالاي لاما لن يكون لديه اتصال يذكر مع الصبي.
وأضاف: “هذه مسألة روحية”.
حياة طفل
ولم تأت المكالمة الهاتفية مع عائلة الصبي لإبلاغها بأخبار اختياره إلا من رئيس منغوليا آنذاك، تساخيا البجدورج، في إشارة إلى الأهمية الوطنية للمنصب.
لكن السيدة مونخناسان، والدة أ. ألتانار، قالت إن ردها الفوري كان الرفض القاطع للفكرة. كان الوالدان يأملان أن يدرس أولادهما الهندسة ذات يوم ويتولى إدارة إمبراطورية الأعمال العائلية.
وقالت السيدة مونخناسان: “قلنا: لا يمكن أن يحدث هذا”. “كان طفلي لا يزال طفلاً في ذلك الوقت، ولم يكن هناك أي تحذير مسبق أو أي اتصال حول ما كان على وشك الحدوث”.
كتبت السيدة مونخناسان وزوجها ألتانار تشينشولوون إلى منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسف) لطلب المساعدة. وزعموا أن عملية التناسخ سلبت ابنهم حقوقه.
وهرعت الأسرة إلى أولانباتار بعد المكالمة مع الرئيس وطالبت الرهبان بالعثور على صبي آخر. قال الرهبان إنهم سيحاولون، لكن الدالاي لاما رفض.
وبدلاً من ذلك، أوصى بإعطاء الأسرة وقتًا للتفكير على أمل أن يغيروا رأيهم. وفي هذه الأثناء وعد الرهبان بعدم الكشف عن اسم الصبي.
ومع ذلك، ظل الزوجان يعانيان من مأزقهما.
وأعرب ألتانار، 43 عاما، وهو عالم رياضيات في الجامعة الوطنية في منغوليا، عن قلقه من أنه يدير ظهره لبلاده برفضه استعادة مؤسسة منغولية فخورة. كانت السيدة مونخناسان تخشى أن تجلب الكارما السيئة لعائلتها إذا حرمت البوذيين التبتيين من وجود زعيم مقدس.
وفي نهاية المطاف، قرر الاثنان أنهما سيحاولان تحقيق التوازن. يمكن للرهبان تعليم الصبي إذا واصل أيضًا تعليمه النظامي. والأهم من ذلك، أنهما أصرا على أن الأمر متروك لابنهما عندما يبلغ الثامنة عشرة من عمره فيما إذا كان يريد البقاء في بوجد.
وقالت السيدة مونخناسان: “إنه قراره”.
وحتى ذلك الحين، يجب على أ.التنار أن يلتزم بطفولة لا مثيل لها.
وليست حياته فقط هي التي تغيرت؛ إنه أخيه أيضًا. يرتدي التوأم ملابس متطابقة ويتلقون نفس التدريب الديني كما لو كان كلاهما بوجد.
وقالت السيدة مونخناسان إنها لا تريد “التضحية” بطفل من أجل الآخر – حيث يعيش أحدهما في ظل أخيه. لكنها قالت إنه يتعين على الأسرة أن تتدبر أمورها حتى تصبح أكثر ثقة بشأن سلامة أ. ألتانار.
يبدو أن الصبي يجتاز عالميه بسهولة متزايدة. عندما زار دارامسالا لتقديمه من قبل الدالاي لاما، جلس ساكنًا لساعات يستمع إلى تعاليمه.
وفي أحد أيام الأسبوع الأخيرة، كان منتبهًا في المدرسة ومرحًا مع زملائه في الفصل، وكانت تبتسم ابتسامة عريضة أثناء مشاركته في سباق التتابع لفصل الصالة الرياضية. لاحقًا، ارتدى الديل المنغولي التقليدي لتلقي تعليمه الديني المنتظم في دير غاندان. وفي حضور الرهبان، تم استبدال طاقته الصبيانية بهالة من الهدوء والنضج عندما كان يقرأ السوترا ويمارس الطقوس.
“بالطبع، عندما كان صبيًا، لم يكن يفهم كل ما يحدث، لكنه بالتأكيد لا يرفضه”، السيدة مونخناسان. قال. “إنه مريح للغاية.”
“إنها مثل طبيعته الثانية بالنسبة له.”
ساهم خاليون بايارتسوغت في إعداد التقارير من أولانباتار، و أوليفيا وانغ من هونغ كونغ.
