تايوان تتابع ترامب وهو يحاول تقويض أوكرانيا، وتأمل ألا تكون الهدف التالي مع تحول الرئيس ترامب نحو روسيا، حيث تواجه تايوان تحديات في الاعتماد على الدعم الأميركي وسط الصراع مع الصين. بعد وقت قصير من غزو روسيا لأوكرانيا، انضم زعماء تايوان إلى الولايات المتحدة وحلفائها في إعلان التضامن مع الضحية. وأشاروا إلى أن تايوان وأوكرانيا هما ديمقراطيتان متشابهتان، وكلاهما مهدد من قبل جارتها الضخمة الاستبدادية. والآن، قد يؤدي تحول الرئيس ترامب ضد أوكرانيا إلى جدل في تايوان حول ما إذا كان بإمكانها الاعتماد على الدعم الأميركي في حالة تفاقم الصراع مع الصين، التي تدعي أن الجزيرة ذات الحكم الذاتي جزء من أراضيها. وذكر راسل هسياو، المدير التنفيذي لمعهد تايوان العالمي في واشنطن: “لقد قضت تايوان الجزء الأكبر من السنوات الثلاث الماضية في الدفاع عن قضية كيف يرتبط مصير الديمقراطيات ارتباطًا وثيقًا وأن ما يحدث لأوكرانيا يؤثر على تايوان”. وأضاف السيد هسياو: “مع التغيير المفاجئ الواضح في موقف الولايات المتحدة بشأن حرب أوكرانيا، فإن هذا قد يؤثر على تساؤلات البعض في تايوان حول قدرة الولايات المتحدة على سحب الدعم”. على مدى عقود، واجهت تايوان خطر الغزو من الصين، التي ترسل الآن طائرات مقاتلة وسفن حربية تقريبًا يوميًا لاختبار دفاعاتها. وتعتمد قدرة تايوان على ردع أي هجوم محتمل على ما إذا كانت الولايات المتحدة مستعدة لتقديم المساعدة وحتى إرسال قوات. وقد جعل زعماء الجزيرة من العلاقات الوثيقة مع واشنطن أساسًا لسياساتهم الخارجية والدفاعية منذ ما يقرب من عقد من الزمن. ولكن مع اتخاذ ترامب انقلابًا جذريًا في السياسة الأميركية تجاه أوكرانيا، والتخلي عن الجهود الغربية لمعاقبة روسيا على الغزو والإصرار على أن أوكرانيا هي المسؤولة عن الحرب، يتعين على شركاء الولايات المتحدة، بما في ذلك تايوان، إعادة تقييم مواقفهم والتفكير في كيفية تأمين دعم ترامب. نشكرك على صبرك أثناء قيامنا بالتحقق من الوصول. إذا كنت في وضع القارئ، يرجى الخروج وتسجيل الدخول إلى حسابك في Times، أو الاشتراك في جميع إصدارات The Times. نشكرك على صبرك أثناء قيامنا بالتحقق من الوصول. هل أنت مشترك بالفعل؟ قم بتسجيل الدخول. هل ترغب في الحصول على جميع إصدارات The Times؟ اشترك الآن.
As President Trump shifts focus towards Russia, Taiwan faces challenges regarding its dependence on U.S. backing amidst tensions with China.
In the wake of Russia’s invasion of Ukraine, Taiwan’s authorities expressed solidarity with the nation alongside the United States and its allies. They emphasized that both Taiwan and Ukraine, as democracies, were endangered by their formidable authoritarian neighbors.
Now, with President Trump distancing from Ukraine, Taiwan may experience increased uncertainty regarding its reliance on U.S. assistance in case of an escalated conflict with China, which asserts sovereignty over the self-ruling island.
“For the past three years, Taiwan has worked to illustrate how the destinies of democracies are closely interconnected, contending that developments in Ukraine have direct implications for Taiwan,” stated Russell Hsiao, executive director of the Global Taiwan Institute in Washington.
“Given the apparently sudden shift in the U.S. stance on the Ukraine conflict,” Mr. Hsiao remarked, “this may lead some in Taiwan to doubt whether the U.S. might undermine them.”
For many years, Taiwan has contended with the threat of a Chinese invasion, with the latter often deploying fighter jets and warships daily to test Taiwan’s defenses. Taiwan’s capacity to deter a potential assault relies heavily on whether the United States is poised to provide assistance and deploy forces. Strengthened ties with Washington have been a cornerstone of Taiwan’s foreign and defense strategy for nearly a decade.
However, as Mr. Trump initiates a significant shift in U.S. policy regarding Ukraine, deviating from Western attempts to penalize Russia for its incursion and claiming that Ukraine bears responsibility for the conflict, partners of the U.S., including Taiwan, are compelled to reevaluate their own strategies and determine how to secure Mr. Trump’s backing.
We are having trouble retrieving the article content.
Please enable JavaScript in your browser settings.
Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.
Thank you for your patience while we verify access.
Already a subscriber? Log in.
Want all of The Times? Subscribe.
تايوان تتابع ترامب وهو يحاول تقويض أوكرانيا، وتأمل ألا تكون الهدف التالي مع تحول الرئيس ترامب نحو روسيا، حيث تواجه تايوان تحديات في الاعتماد على الدعم الأميركي وسط الصراع مع الصين. بعد وقت قصير من غزو روسيا لأوكرانيا، انضم زعماء تايوان إلى الولايات المتحدة وحلفائها في إعلان التضامن مع الضحية. وأشاروا إلى أن تايوان وأوكرانيا هما ديمقراطيتان متشابهتان، وكلاهما مهدد من قبل جارتها الضخمة الاستبدادية. والآن، قد يؤدي تحول الرئيس ترامب ضد أوكرانيا إلى جدل في تايوان حول ما إذا كان بإمكانها الاعتماد على الدعم الأميركي في حالة تفاقم الصراع مع الصين، التي تدعي أن الجزيرة ذات الحكم الذاتي جزء من أراضيها. وذكر راسل هسياو، المدير التنفيذي لمعهد تايوان العالمي في واشنطن: "لقد قضت تايوان الجزء الأكبر من السنوات الثلاث الماضية في الدفاع عن قضية كيف يرتبط مصير الديمقراطيات ارتباطًا وثيقًا وأن ما يحدث لأوكرانيا يؤثر على تايوان". وأضاف السيد هسياو: "مع التغيير المفاجئ الواضح في موقف الولايات المتحدة بشأن حرب أوكرانيا، فإن هذا قد يؤثر على تساؤلات البعض في تايوان حول قدرة الولايات المتحدة على سحب الدعم". على مدى عقود، واجهت تايوان خطر الغزو من الصين، التي ترسل الآن طائرات مقاتلة وسفن حربية تقريبًا يوميًا لاختبار دفاعاتها. وتعتمد قدرة تايوان على ردع أي هجوم محتمل على ما إذا كانت الولايات المتحدة مستعدة لتقديم المساعدة وحتى إرسال قوات. وقد جعل زعماء الجزيرة من العلاقات الوثيقة مع واشنطن أساسًا لسياساتهم الخارجية والدفاعية منذ ما يقرب من عقد من الزمن. ولكن مع اتخاذ ترامب انقلابًا جذريًا في السياسة الأميركية تجاه أوكرانيا، والتخلي عن الجهود الغربية لمعاقبة روسيا على الغزو والإصرار على أن أوكرانيا هي المسؤولة عن الحرب، يتعين على شركاء الولايات المتحدة، بما في ذلك تايوان، إعادة تقييم مواقفهم والتفكير في كيفية تأمين دعم ترامب. نشكرك على صبرك أثناء قيامنا بالتحقق من الوصول. إذا كنت في وضع القارئ، يرجى الخروج وتسجيل الدخول إلى حسابك في times، أو الاشتراك في جميع إصدارات the times. نشكرك على صبرك أثناء قيامنا بالتحقق من الوصول. هل أنت مشترك بالفعل؟ قم بتسجيل الدخول. هل ترغب في الحصول على جميع إصدارات the times؟ اشترك الآن.
As President Trump shifts focus towards Russia, Taiwan faces challenges regarding its dependence on U.S. backing amidst tensions with China.
In the wake of Russia’s invasion of Ukraine, Taiwan’s authorities expressed solidarity with the nation alongside the United States and its allies. They emphasized that both Taiwan and Ukraine, as democracies, were endangered by their formidable authoritarian neighbors.
Now, with President Trump distancing from Ukraine, Taiwan may experience increased uncertainty regarding its reliance on U.S. assistance in case of an escalated conflict with China, which asserts sovereignty over the self-ruling island.
“For the past three years, Taiwan has worked to illustrate how the destinies of democracies are closely interconnected, contending that developments in Ukraine have direct implications for Taiwan,” stated Russell Hsiao, executive director of the Global Taiwan Institute in Washington.
“Given the apparently sudden shift in the U.S. stance on the Ukraine conflict,” Mr. Hsiao remarked, “this may lead some in Taiwan to doubt whether the U.S. might undermine them.”
For many years, Taiwan has contended with the threat of a Chinese invasion, with the latter often deploying fighter jets and warships daily to test Taiwan’s defenses. Taiwan’s capacity to deter a potential assault relies heavily on whether the United States is poised to provide assistance and deploy forces. Strengthened ties with Washington have been a cornerstone of Taiwan’s foreign and defense strategy for nearly a decade.
However, as Mr. Trump initiates a significant shift in U.S. policy regarding Ukraine, deviating from Western attempts to penalize Russia for its incursion and claiming that Ukraine bears responsibility for the conflict, partners of the U.S., including Taiwan, are compelled to reevaluate their own strategies and determine how to secure Mr. Trump’s backing.
Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.
Thank you for your patience while we verify access.
Already a subscriber? Log in.
Want all of The Times? Subscribe.
